Thursday, October 21, 2010
Dear Mentee.
I’m sure you’ve read Covey’s 7 Habits. In that book Covey divides the habits into two main categories. The first category is called Personal Victories and the second is called Public Victories. The basic idea is that you must first have some victories with yourself before you can worry about having victories with the others.
The Habits:
PERSONAL VICTORIES
• Habit 1: Be Proactive: Principles of Personal Vision
• Habit 2: Begin with the End in Mind: Principles of Personal Leadership
• Habit 3: Put First Things First: Principles of Personal Management
PUBLIC VICTORIES
• Habit 4: Think Win/Win: Principles of Interpersonal Leadership
• Habit 5: Seek First to Understand, Then to be Understood: Principles of Empathetic Communication
• Habit 6: Synergize: Principles of Creative Communication
INDIVIDUAL VICTORY [FOR YOURSELF OUTSIDE WORK]
• Habit 7: Sharpen your Saw: Principles of Balanced Self-Renewal
As you can see Covey just reiterates what the ancient Greek knew and tried to teach the world some 3,000 ago: KNOW YOUR SELF! One must have won a victory over one’s own SELF by having clear (a) Personal Vision, (b) Personal Leadership and (c) Personal Management. How does one know if one has won that personal victory? By introspection: by looking INTO one’s own self.
WHAT YOU MUST DO
I’d advise you to take a day or two and do a “life review.” Sit in front of your computer or a recording device and start typing or talking like you are talking to somebody who would do a book on you. Try to highlight some “Critical Incidents,” i.e, occasions that changed your life for better or for worse. Get a flip chart and write the answers to the following questions:
(1) What things will you do again if you had the chance to relive the situation?
(2) What things will you definitely NOT do?
(3) What things will you do differently and how?
Then after looking over these things and do some honest introspection try to formulate the lessons you had learned.
Do these things chronologically and create a table for each time period and/or jobs.
This brief life review will give you an idea about
(1) What things you did over which YOU had relatively HIGH control and how they turned out and
(2) What things you did over which you had relatively LITTLE control and how they turned out.
After you’ve studied these things for a while you will know a few things about yourself that you didn’t know before. In addition indirectly you’ll know some things about the organizations or companies you worked with and their corporate cultures.
Now that you know your PAST turn your attention to the FUTURE.
Your New Job
Before starting to do your 2011 planning make sure you
(1) Know as much about your organization as possible by looking at its
(a) history
(b) financial performance
(c) customer base
(d) customer satisfaction
(e) hierarchy
(f) corporate culture
(g) surveys on employee satisfaction
(h) surveys on corporate climate
[If you haven’t ANY surveys then do them ASAP]
(2) Now that you know your organization, set down and describe to yourself the TASK for which you’ve been selected or hired.
(3) Describe the TASK to a third party and make sure he or she understands what is that you are supposed to do.
(4) After you’ve formulated a good description of your task set three priorities and three short term goals that reflect the deliverables as you understand them and choose the appropriate metrics that indicate the degree of accomplishment.
(5) Finally ask for a meeting with your partner or your board and present your UNDERSTANDING of the task that you are about to begin. Ask for an agreement so that BOTH of you will be on the same page.
I know it’s difficult to do what I’m asking you to do. I do think however it is necessary.
Thursday, October 21, 2010
Tuesday, May 18, 2010
QUO VADIS GEORGE
Τρίτη, 18 Μαΐου 2010
Αστέριος Γ. Κεφαλάς, Καθηγητής Μάνατζμεντ, Ομότιμος
Quo Vadis Γιώργο;
Στις 10 Απριλίου το περιοδικό Economist παρουσίασε τη συνηθισμένη στήλη του Buttonwood με τον τίτλο "μετατοπίζοντας το βάρος" όπου ο συγγραφέας αφηγείται την ιστορία στην ελληνική μυθολογία που ο Ηρακλής που έπρεπε να κλέψει τα χρυσά μήλα από το Εσπερίδες πρόσφερε ένα αντάλλαγμα στον Άτλας, τον τιτάνα που κρατούσε ψηλά τους ουρανούς. Ο Ηρακλής θα επωμίζονταν το φορτίο για λίγο εάν ο Άτλας προσκόμιζε τα μήλα, τα οποία φρουρούσε ένα πολύ-κέφαλο τέρας. Όταν ο Άτλας επέστρεψε, ο Ηρακλής έπρεπε να τον ξεγελάσει να πάρει πίσω το φορτίο του. Τώρα αντικαταστήστε τον κυβερνητικό τομέα για Ηρακλή και τον ιδιωτικό τομέα και το χρέος του για τον Άτλας και έχετε μια σύγχρονη έκδοση της μυθολογίας.
Ο ιδιωτικός τομέας, που αποτελείται από τους καταναλωτές και τους παραγωγούς (βιομηχανία), συσσώρευσε κατά τη διάρκεια των τελευταίων δεκαετιών τεράστια ποσά χρέους. Ο κυβερνητικός τομέας έπρεπε να έρθει στη διάσωση με την παροχή της ρευστότητας που απαιτούσε η αγορά για μια ομαλή λειτουργία. Έτσι η κυβέρνηση ανέλαβε το ρόλο του καταναλωτή, και ως ένα ορισμένο βαθμό του παραγωγού, υπολογίζοντας ότι αυτό θα ήταν ένα προσωρινό μέτρο έως ότου αναβιώνει ο ιδιωτικός τομέας και φέρει τα μήλα. Τώρα η κυβέρνηση αντιμετωπίζει τον ηράκλειο άθλο το να ξεγελάσει τον ιδιωτικό τομέα να αναλάβει το χρέος του: ο καταναλωτής πρέπει να αρχίσει να καταναλώνει για να δώσει το κίνητρο στους παραγωγούς να επενδύσουν και να αρχίσουν να παραγάγουν. Το πρόβλημα είναι ότι οι καταναλωτές δεν χρειάζονται να αγοράσουν τίποτα (τα έχουν όλα) και οι παραγωγοί δεν θέλουν να επενδύσουν (έχουν μια πλεονάζουσα παραγωγική δυναμικότητα).
Από την ανωτέρω σύντομη περιγραφή φαίνεται το δίλημμα: η χώρα βρίσκεται στη δυσάρεστη κατάσταση όπου ο ιδιωτικός τομέας δεν δημιουργεί τις θέσεις εργασίας μέσω νέων επενδύσεων και έτσι η κυβέρνηση πρέπει να συνεχίσει να προσφέρει τα χρήματα στην αγορά. Κατ' αυτό τον τρόπο ο ιδιωτικός τομέας γίνεται εθισμένος στις ανοιχτοχεριές της κυβέρνησης. Όπως σε όλους τους εθισμούς ο εξαρτημένος δεν έχει ποτέ αρκετά από την ουσία με την οποία έχει γίνει εξοικειωμένος. Το δίλημμα της κυβέρνησης είναι ότι πιάστηκε σ’ αυτό που στη θεωρία συστημάτων λέγεται "παράξενο κύκλωμα» [Strange Loop], δηλ., το σύστημα ξέρει πώς να αρχίσει αλλά δεν ξέρει πότε και πώς να σταματήσει. Είναι όπως η ιστορία της μικρής Μαρίας που λέει στη μητέρα της που τη ρώτησε «Τι μάθατε σήμερα;» ότι τη πρώτη ημέρα στο σχολείο «έμαθαν πώς να γράφουν τη λέξη μπανάνα: μπα να να να ... αλλά δεν ήξεραν πότε θα πρέπει να σταματήσουν!»
Εδώ ακριβώς βρίσκονται σήμερα χώρες όπως η Ελλάδα: θα πρέπει να συνεχίσουν να ταΐζουν το κοινό που εθίστηκε σε όλο και περισσότερα χρήματα. Το γεγονός ότι οι "γιγαντιαίες» αμοιβές του προσωπικού του παραφουσκωμένου δημόσιου τομέα δεν αντιστοιχούσαν σε μια υψηλότερη παραγωγικότητα αγνοήθηκε παντελώς. Το πολιτικό κόστος ήταν απλά πάρα πολύ υψηλό για την εξίσου παραφουσκωμένη κυβέρνηση. Μια χώρα των περίπου 11 εκατομμυρίων ανθρώπων έχει ένα Κοινοβούλιο 300 βουλευτών! Αναλογικά οι ΗΠΑ που είναι 30 φορές μεγαλύτερη από την Ελλάδα πρέπει να έχουν περίπου 9.000 αντιπροσώπους! Με αυτήν την παραφουσκωμένη κυβέρνηση το βάρος του δημόσιου τομέα είναι απλά αφόρητο. Πράγματι το μερίδιο του δημόσιου τομέα της οικονομίας είναι 50%. Αυτό από μόνο του δεν είναι πραγματικά κακό εάν ο τομέας ήταν παραγωγικός όπως συμβαίνει σε άλλες χώρες που μοιράζονται το ίδιο ποσοστό όπως, παραδείγματος χάριν, οι Σκανδιναβικές χώρες. Η Ελλάδα είναι εντούτοις πασίγνωστη για την έλλειψη αποδοτικότητας. Ο παραφουσκωμένος κυβερνητικός μηχανισμός δημιουργεί έναν γραφειοκρατικό εφιάλτη που υποχρεώνει τις επιχειρήσεις να τρέξουν έναν τεράστιο μαραθώνιο προκειμένου να τελειώσουν ακόμη και την απλούστερη μικροδουλειά όπως για παράδειγμα να πάρουν μια άδεια έναρξης μιας επιχείρησης.
Το πρώτο και σημαντικότερο μέλημα του νέου πρωθυπουργού είναι να πείσει τον Άτλα να αναλάβει το φορτίο του. Για να γίνει αυτό θα πρέπει πάνω απ’ όλα ο Ηρακλής να δώσει το καλό παράδειγμα. Με άλλα λόγια ο Ηρακλής θα πρέπει να μειώσει το φορτίο κάνοντας δυο πράγματα: (1) οικονομίες και (2) επενδύσεις. Θα μπορούσε για παράδειγμα να εξοικονομήσει το κράτος αρκετά παίρνοντας σοβαρά τη πρόσφατη πρόταση του γείτονα πρωθυπουργού για τη μείωση των πολεμικών δαπανών. Μερικό μύθοι όπως «Ο κίνδυνος εξ ανατολών» θα πρέπει τελικά να εξαλειφτούν Το ίδιο θα πρέπει να γίνει και με το μύθο «Ο Εθνικός μας Πλούτος» των εκατοντάδων έτσι λεγόμενων ΔΕΚΟ που είναι κάθε άλλο παρά οργανισμοί που δημιουργούν πλούτο. Πλούτος θα δημιουργηθεί αν αντί να πληρώνει ο Έλληνας εξαψήφιους μισθούς στους προέδρους αυτών των οργανισμών (ΔΕΗ, ΕΡΤ..,) προσκαλεί η κυβέρνηση τον ιδιωτικό φορέα να συμμετάσχει σε μια πραγματική επένδυση σ’ αυτούς τους οργανισμούς προσφέροντας ένα σημαντικό ποσοστό των μετοχών με προνομιακούς όρους.
Ένα απλό βήμα μείωσης του αριθμού των βουλευτών στους 200 όπως επανειλημμένα έχουμε προτείνει τα τελευταία δέκα χρόνια και όπως τελικά έχει προτείνει πρόσφατα και η αντιπολίτευση θα έχει έναν τεράστιο ψυχολογικό αντίκτυπο. Τα πρόσφατα εγχειρήματα της βουλής ότι το βάρος της διοίκησης της κυβέρνησης και της βουλής ανέρχεται στο «…ένα τις χιλίοις» είναι γελοία. Τελικά ένας άλλος μύθος που θα πρέπει να εξαφανιστεί είναι ότι «Πάντα κάποιος άλλος φταίει, όπως αυτά τα golden Boys of Goldman Sachs…» Είναι πράγματι αστείο και γελοίο αν πράγματι υλοποιήσει την απειλή του ο κύριος Πρωθυπουργός ότι θα «τραβήξει την Goldman Sachs στα δικαστήρια…» στη στιγμή που ο σύγχρονος Άτλας, το Αμερικάνικο Κογκρέσο, μετά από μαραθώνιες ανακρίσεις αποφάσισε να αρκεστεί σ’ ένα απλό χτύπημα της δεξιάς χειρός των τιτάνων της Wall Street.
Ο κύριος Πρωθυπουργός καλό θα ήταν να περιοριστεί στο να πείσει τους συμπατριώτες μας να «Πάνε με τα νερά του για να περνάν καλά» όπως λέει και το λαϊκό τραγούδι. Επίσης καλό θα ήταν ο κύριος Παπανδρέου να «βάλει λίγο νερό στο κρασί του» και να αφοσιωθεί στα καυτά προβλήματα της χώρας όπως το Καλλικράτη και την επανόρθωση της γενικής εικόνας της χώρας πριν αρχίσουν οι ακυρώσεις των τουριστικών γραφείων να πολλαπλασιάζονται. Τελικά η καλύτερη στρατηγική είναι να εστιαστεί ο κύριος Πρωθυπουργός στα «θετικά» της χώρας, όπως για παράδειγμα η βελτίωση των χρηματοοικονομικών και η νέα σελίδα στις σχέσεις μας με την γείτονα Τουρκία. Θα ήταν ευχής έργο αν ο κύριος Πρωθυπουργός δημιουργούσε αμέσως μια «καθοδηγητική επιτροπή» από 5 με 7 «λογικούς» ανθρώπους από τον επιχειρηματικό και ακαδημαϊκό τομέα που θα τον βοηθούσε να περάσει τα μηνύματά του.
Αστέριος Γ. Κεφαλάς, Καθηγητής Μάνατζμεντ, Ομότιμος
Quo Vadis Γιώργο;
Στις 10 Απριλίου το περιοδικό Economist παρουσίασε τη συνηθισμένη στήλη του Buttonwood με τον τίτλο "μετατοπίζοντας το βάρος" όπου ο συγγραφέας αφηγείται την ιστορία στην ελληνική μυθολογία που ο Ηρακλής που έπρεπε να κλέψει τα χρυσά μήλα από το Εσπερίδες πρόσφερε ένα αντάλλαγμα στον Άτλας, τον τιτάνα που κρατούσε ψηλά τους ουρανούς. Ο Ηρακλής θα επωμίζονταν το φορτίο για λίγο εάν ο Άτλας προσκόμιζε τα μήλα, τα οποία φρουρούσε ένα πολύ-κέφαλο τέρας. Όταν ο Άτλας επέστρεψε, ο Ηρακλής έπρεπε να τον ξεγελάσει να πάρει πίσω το φορτίο του. Τώρα αντικαταστήστε τον κυβερνητικό τομέα για Ηρακλή και τον ιδιωτικό τομέα και το χρέος του για τον Άτλας και έχετε μια σύγχρονη έκδοση της μυθολογίας.
Ο ιδιωτικός τομέας, που αποτελείται από τους καταναλωτές και τους παραγωγούς (βιομηχανία), συσσώρευσε κατά τη διάρκεια των τελευταίων δεκαετιών τεράστια ποσά χρέους. Ο κυβερνητικός τομέας έπρεπε να έρθει στη διάσωση με την παροχή της ρευστότητας που απαιτούσε η αγορά για μια ομαλή λειτουργία. Έτσι η κυβέρνηση ανέλαβε το ρόλο του καταναλωτή, και ως ένα ορισμένο βαθμό του παραγωγού, υπολογίζοντας ότι αυτό θα ήταν ένα προσωρινό μέτρο έως ότου αναβιώνει ο ιδιωτικός τομέας και φέρει τα μήλα. Τώρα η κυβέρνηση αντιμετωπίζει τον ηράκλειο άθλο το να ξεγελάσει τον ιδιωτικό τομέα να αναλάβει το χρέος του: ο καταναλωτής πρέπει να αρχίσει να καταναλώνει για να δώσει το κίνητρο στους παραγωγούς να επενδύσουν και να αρχίσουν να παραγάγουν. Το πρόβλημα είναι ότι οι καταναλωτές δεν χρειάζονται να αγοράσουν τίποτα (τα έχουν όλα) και οι παραγωγοί δεν θέλουν να επενδύσουν (έχουν μια πλεονάζουσα παραγωγική δυναμικότητα).
Από την ανωτέρω σύντομη περιγραφή φαίνεται το δίλημμα: η χώρα βρίσκεται στη δυσάρεστη κατάσταση όπου ο ιδιωτικός τομέας δεν δημιουργεί τις θέσεις εργασίας μέσω νέων επενδύσεων και έτσι η κυβέρνηση πρέπει να συνεχίσει να προσφέρει τα χρήματα στην αγορά. Κατ' αυτό τον τρόπο ο ιδιωτικός τομέας γίνεται εθισμένος στις ανοιχτοχεριές της κυβέρνησης. Όπως σε όλους τους εθισμούς ο εξαρτημένος δεν έχει ποτέ αρκετά από την ουσία με την οποία έχει γίνει εξοικειωμένος. Το δίλημμα της κυβέρνησης είναι ότι πιάστηκε σ’ αυτό που στη θεωρία συστημάτων λέγεται "παράξενο κύκλωμα» [Strange Loop], δηλ., το σύστημα ξέρει πώς να αρχίσει αλλά δεν ξέρει πότε και πώς να σταματήσει. Είναι όπως η ιστορία της μικρής Μαρίας που λέει στη μητέρα της που τη ρώτησε «Τι μάθατε σήμερα;» ότι τη πρώτη ημέρα στο σχολείο «έμαθαν πώς να γράφουν τη λέξη μπανάνα: μπα να να να ... αλλά δεν ήξεραν πότε θα πρέπει να σταματήσουν!»
Εδώ ακριβώς βρίσκονται σήμερα χώρες όπως η Ελλάδα: θα πρέπει να συνεχίσουν να ταΐζουν το κοινό που εθίστηκε σε όλο και περισσότερα χρήματα. Το γεγονός ότι οι "γιγαντιαίες» αμοιβές του προσωπικού του παραφουσκωμένου δημόσιου τομέα δεν αντιστοιχούσαν σε μια υψηλότερη παραγωγικότητα αγνοήθηκε παντελώς. Το πολιτικό κόστος ήταν απλά πάρα πολύ υψηλό για την εξίσου παραφουσκωμένη κυβέρνηση. Μια χώρα των περίπου 11 εκατομμυρίων ανθρώπων έχει ένα Κοινοβούλιο 300 βουλευτών! Αναλογικά οι ΗΠΑ που είναι 30 φορές μεγαλύτερη από την Ελλάδα πρέπει να έχουν περίπου 9.000 αντιπροσώπους! Με αυτήν την παραφουσκωμένη κυβέρνηση το βάρος του δημόσιου τομέα είναι απλά αφόρητο. Πράγματι το μερίδιο του δημόσιου τομέα της οικονομίας είναι 50%. Αυτό από μόνο του δεν είναι πραγματικά κακό εάν ο τομέας ήταν παραγωγικός όπως συμβαίνει σε άλλες χώρες που μοιράζονται το ίδιο ποσοστό όπως, παραδείγματος χάριν, οι Σκανδιναβικές χώρες. Η Ελλάδα είναι εντούτοις πασίγνωστη για την έλλειψη αποδοτικότητας. Ο παραφουσκωμένος κυβερνητικός μηχανισμός δημιουργεί έναν γραφειοκρατικό εφιάλτη που υποχρεώνει τις επιχειρήσεις να τρέξουν έναν τεράστιο μαραθώνιο προκειμένου να τελειώσουν ακόμη και την απλούστερη μικροδουλειά όπως για παράδειγμα να πάρουν μια άδεια έναρξης μιας επιχείρησης.
Το πρώτο και σημαντικότερο μέλημα του νέου πρωθυπουργού είναι να πείσει τον Άτλα να αναλάβει το φορτίο του. Για να γίνει αυτό θα πρέπει πάνω απ’ όλα ο Ηρακλής να δώσει το καλό παράδειγμα. Με άλλα λόγια ο Ηρακλής θα πρέπει να μειώσει το φορτίο κάνοντας δυο πράγματα: (1) οικονομίες και (2) επενδύσεις. Θα μπορούσε για παράδειγμα να εξοικονομήσει το κράτος αρκετά παίρνοντας σοβαρά τη πρόσφατη πρόταση του γείτονα πρωθυπουργού για τη μείωση των πολεμικών δαπανών. Μερικό μύθοι όπως «Ο κίνδυνος εξ ανατολών» θα πρέπει τελικά να εξαλειφτούν Το ίδιο θα πρέπει να γίνει και με το μύθο «Ο Εθνικός μας Πλούτος» των εκατοντάδων έτσι λεγόμενων ΔΕΚΟ που είναι κάθε άλλο παρά οργανισμοί που δημιουργούν πλούτο. Πλούτος θα δημιουργηθεί αν αντί να πληρώνει ο Έλληνας εξαψήφιους μισθούς στους προέδρους αυτών των οργανισμών (ΔΕΗ, ΕΡΤ..,) προσκαλεί η κυβέρνηση τον ιδιωτικό φορέα να συμμετάσχει σε μια πραγματική επένδυση σ’ αυτούς τους οργανισμούς προσφέροντας ένα σημαντικό ποσοστό των μετοχών με προνομιακούς όρους.
Ένα απλό βήμα μείωσης του αριθμού των βουλευτών στους 200 όπως επανειλημμένα έχουμε προτείνει τα τελευταία δέκα χρόνια και όπως τελικά έχει προτείνει πρόσφατα και η αντιπολίτευση θα έχει έναν τεράστιο ψυχολογικό αντίκτυπο. Τα πρόσφατα εγχειρήματα της βουλής ότι το βάρος της διοίκησης της κυβέρνησης και της βουλής ανέρχεται στο «…ένα τις χιλίοις» είναι γελοία. Τελικά ένας άλλος μύθος που θα πρέπει να εξαφανιστεί είναι ότι «Πάντα κάποιος άλλος φταίει, όπως αυτά τα golden Boys of Goldman Sachs…» Είναι πράγματι αστείο και γελοίο αν πράγματι υλοποιήσει την απειλή του ο κύριος Πρωθυπουργός ότι θα «τραβήξει την Goldman Sachs στα δικαστήρια…» στη στιγμή που ο σύγχρονος Άτλας, το Αμερικάνικο Κογκρέσο, μετά από μαραθώνιες ανακρίσεις αποφάσισε να αρκεστεί σ’ ένα απλό χτύπημα της δεξιάς χειρός των τιτάνων της Wall Street.
Ο κύριος Πρωθυπουργός καλό θα ήταν να περιοριστεί στο να πείσει τους συμπατριώτες μας να «Πάνε με τα νερά του για να περνάν καλά» όπως λέει και το λαϊκό τραγούδι. Επίσης καλό θα ήταν ο κύριος Παπανδρέου να «βάλει λίγο νερό στο κρασί του» και να αφοσιωθεί στα καυτά προβλήματα της χώρας όπως το Καλλικράτη και την επανόρθωση της γενικής εικόνας της χώρας πριν αρχίσουν οι ακυρώσεις των τουριστικών γραφείων να πολλαπλασιάζονται. Τελικά η καλύτερη στρατηγική είναι να εστιαστεί ο κύριος Πρωθυπουργός στα «θετικά» της χώρας, όπως για παράδειγμα η βελτίωση των χρηματοοικονομικών και η νέα σελίδα στις σχέσεις μας με την γείτονα Τουρκία. Θα ήταν ευχής έργο αν ο κύριος Πρωθυπουργός δημιουργούσε αμέσως μια «καθοδηγητική επιτροπή» από 5 με 7 «λογικούς» ανθρώπους από τον επιχειρηματικό και ακαδημαϊκό τομέα που θα τον βοηθούσε να περάσει τα μηνύματά του.
Thursday, February 11, 2010
O MOUTZOYRIS
Πέμπτη, 11 Φεβρουαρίου 2010
Αμαρτίες Γονέων Παιδεύουσι Τέκνα
Απ’ ό,τι φαίνεται από τον ελληνικό και ξένο τύπο η ΕΕ επέλεξε να προσφέρει μια «σανίδα σωτηρίας» στην Ελλάδα. Φυσικά τόσο οι Γάλλοι όσο και οι Γερμανοί κρατούν από κοντά αυτή τη σανίδα. Το γεγονός ότι η ΕΕ τοποθέτησε τοποτηρητή της Ε.Ε. στην Αθήνα τον αντιπρόεδρο της ΕΚΤ συμπατριώτη Λουκά Παπαδήμο δεν πρέπει να ερμηνευτεί ότι η Ελλάδα θα τύχει ιδιαίτερα ευνοϊκής μεταχείρισης. Τελικά θα πρέπει να καταλάβουν οι Έλληνες πολίτες την σοβαρότητα των υποσχέσεων του Πρωθυπουργού προς τους συναδέλφους του και της ευθύνης που αυτός και ο συνονόματός του υπουργός οικονομικών επωμίζονται. Είναι καταφανές ότι η ευνοϊκή στάση των ηγετών της ΕΕ είναι συνάρτηση της εικόνας που η δυάδα των George δημιούργησαν κατά τις μαραθώνιες και ηράκλειες παρουσιάσεις των στα διεθνή ΜΜΕ. Επιπλέον σ’ αυτήν τη επιτυχία θα πρέπει να προσθέσει κανείς και την ικανότητά των να πείσουν την αξιωματική αντιπολίτευση ΝΔ να συνδράμει. Τελικά τα συγχαρητήρια θα πρέπει να αποδοθούν και στη στάση της αξιωματικής αντιπολίτευσης ΝΔ που σε μια ασυνήθιστη για τα παγκόσμια πολιτικά δεδομένα κίνηση αποφάσισε να υποστηρίξει τη κυβέρνηση.
Θυμάμαι από τα γυμνασιακά μου χρόνια ένα από τα δημοφιλέστατα θέματα στο μάθημα Έκθεση ήταν το ρητό «Αμαρτίες Γονέων Παιδεύουσι Τέκνα.» Η τραγωδία που περνάει σήμερα η Ελληνική κυβέρνηση θα μπορούσε να ήταν ένα εξαιρετικό παράδειγμα στην έκθεση μου. Όπως το τοποθέτησε ο Economist για τον Γιώργο Παπανδρέου «Και όμως ήταν ο μακαρίτης πατέρας του Ανδρέας, ένας σπάταλος πρωθυπουργός Πασοκ, ο οποίος προήδρευσε στην προέλευση της κρίσης της Ελλάδας με ένα δανειακό ξεφάντωμα στη δεκαετία του '80 [Yet it was his late father Andreas, a spendthrift Pasok premier, who presided over the origins of Greece’s crisis with a borrowing spree in the 1980s. In Search of Credibility, The Economist, February 4, 2010]. Φυσικά δεν χρειάζεται και μεγάλη φαντασία να καταλήξει κανείς στο συμπέρασμα ότι το ίδιο ακριβώς μπορεί να λεχθεί και για τον κάθε ΕΛΛΗΝΑ. Όλοι μας το ρίξαμε στο ζουρλό, που λένε στο χωρίο μου, ξοδεύοντας χρήματα που αυτοί που τα είχαν θα έπρεπε να τα αποταμίευαν και αυτοί που δεν τα είχαν δεν έπρεπε να τα δανείζονταν. Αλλά όλοι μας λέγαμε μέσα μας «Ο,τι φας κι΄ο,τι πιεις σήμερα...για το αύριο; ε έχεις ο θεός.» Φυσικά ο «θεός» ήταν ο «deus ex machina, o από μηχανής θεός» δηλαδή η τότε λεγόμενη ΕΟΚ.
Είναι αυτές οι «γλυκείς αμαρτίες» που λέει και το τραγούδι που πληρώνουν σήμερα οι νέοι και οι νέες που κατεβαίνουν στους δρόμους με τα τεράστια πανώ τους. Μέχρι προ ολίγου όλοι «τη βόλευαν» μια χαρά. Δεκάδες επιδόματα προστίθεντο στο βασικό μισθό και εκατοντάδες «υπερωρίες» ξεφουρνίζονταν στον υπέρογκο δημόσιο τομέα. Υπάλληλοι του ΟΤΕ έκαναν «τζάμπα» τηλέφωνα σ’ όλο το κόσμο και χιλιάδες φοιτητές σπούδαζαν, έτρωγαν, ταξίδευαν και διασκέδαζαν στο «τζάμπα.» Οι εκάστοτε κυβερνήσεις στο παρελθόν «ξεφόρτωναν» τα βερεσέδια στους διαδόχους τους είτε φανερά είτε μέσω «δημιουργικής λογιστικής» ή όπως το λέμε στη μαλλιαρή «μαγείρευαν τα βιβλία.» Όπως συμβαίνει πάντα αργά ή γρήγορα θα σου «καθίσει ο μουτζούρης.» Φαίνεται ότι έφτασε ο κόμπος στο χτένι. Οι συνάδελφοι του Γιωργάκη του πάσαραν τον μουτζούρη. Μη έχοντας άλλη εναλλακτική ο Γιωργάκης με τη σειρά τον πασάρει σ΄ όλους του συμπατριώτες του. Με το καλό να τον δεχτούμε λοιπόν! Τώρα τον ξέρουν όλοι και κανείς δεν πρόκριτε να «την πατήσει.» Με λίγη υπομονή εκ μέρους όλων των Ελλήνων «θα περάσει κι’ αυτό.»
Αμαρτίες Γονέων Παιδεύουσι Τέκνα
Απ’ ό,τι φαίνεται από τον ελληνικό και ξένο τύπο η ΕΕ επέλεξε να προσφέρει μια «σανίδα σωτηρίας» στην Ελλάδα. Φυσικά τόσο οι Γάλλοι όσο και οι Γερμανοί κρατούν από κοντά αυτή τη σανίδα. Το γεγονός ότι η ΕΕ τοποθέτησε τοποτηρητή της Ε.Ε. στην Αθήνα τον αντιπρόεδρο της ΕΚΤ συμπατριώτη Λουκά Παπαδήμο δεν πρέπει να ερμηνευτεί ότι η Ελλάδα θα τύχει ιδιαίτερα ευνοϊκής μεταχείρισης. Τελικά θα πρέπει να καταλάβουν οι Έλληνες πολίτες την σοβαρότητα των υποσχέσεων του Πρωθυπουργού προς τους συναδέλφους του και της ευθύνης που αυτός και ο συνονόματός του υπουργός οικονομικών επωμίζονται. Είναι καταφανές ότι η ευνοϊκή στάση των ηγετών της ΕΕ είναι συνάρτηση της εικόνας που η δυάδα των George δημιούργησαν κατά τις μαραθώνιες και ηράκλειες παρουσιάσεις των στα διεθνή ΜΜΕ. Επιπλέον σ’ αυτήν τη επιτυχία θα πρέπει να προσθέσει κανείς και την ικανότητά των να πείσουν την αξιωματική αντιπολίτευση ΝΔ να συνδράμει. Τελικά τα συγχαρητήρια θα πρέπει να αποδοθούν και στη στάση της αξιωματικής αντιπολίτευσης ΝΔ που σε μια ασυνήθιστη για τα παγκόσμια πολιτικά δεδομένα κίνηση αποφάσισε να υποστηρίξει τη κυβέρνηση.
Θυμάμαι από τα γυμνασιακά μου χρόνια ένα από τα δημοφιλέστατα θέματα στο μάθημα Έκθεση ήταν το ρητό «Αμαρτίες Γονέων Παιδεύουσι Τέκνα.» Η τραγωδία που περνάει σήμερα η Ελληνική κυβέρνηση θα μπορούσε να ήταν ένα εξαιρετικό παράδειγμα στην έκθεση μου. Όπως το τοποθέτησε ο Economist για τον Γιώργο Παπανδρέου «Και όμως ήταν ο μακαρίτης πατέρας του Ανδρέας, ένας σπάταλος πρωθυπουργός Πασοκ, ο οποίος προήδρευσε στην προέλευση της κρίσης της Ελλάδας με ένα δανειακό ξεφάντωμα στη δεκαετία του '80 [Yet it was his late father Andreas, a spendthrift Pasok premier, who presided over the origins of Greece’s crisis with a borrowing spree in the 1980s. In Search of Credibility, The Economist, February 4, 2010]. Φυσικά δεν χρειάζεται και μεγάλη φαντασία να καταλήξει κανείς στο συμπέρασμα ότι το ίδιο ακριβώς μπορεί να λεχθεί και για τον κάθε ΕΛΛΗΝΑ. Όλοι μας το ρίξαμε στο ζουρλό, που λένε στο χωρίο μου, ξοδεύοντας χρήματα που αυτοί που τα είχαν θα έπρεπε να τα αποταμίευαν και αυτοί που δεν τα είχαν δεν έπρεπε να τα δανείζονταν. Αλλά όλοι μας λέγαμε μέσα μας «Ο,τι φας κι΄ο,τι πιεις σήμερα...για το αύριο; ε έχεις ο θεός.» Φυσικά ο «θεός» ήταν ο «deus ex machina, o από μηχανής θεός» δηλαδή η τότε λεγόμενη ΕΟΚ.
Είναι αυτές οι «γλυκείς αμαρτίες» που λέει και το τραγούδι που πληρώνουν σήμερα οι νέοι και οι νέες που κατεβαίνουν στους δρόμους με τα τεράστια πανώ τους. Μέχρι προ ολίγου όλοι «τη βόλευαν» μια χαρά. Δεκάδες επιδόματα προστίθεντο στο βασικό μισθό και εκατοντάδες «υπερωρίες» ξεφουρνίζονταν στον υπέρογκο δημόσιο τομέα. Υπάλληλοι του ΟΤΕ έκαναν «τζάμπα» τηλέφωνα σ’ όλο το κόσμο και χιλιάδες φοιτητές σπούδαζαν, έτρωγαν, ταξίδευαν και διασκέδαζαν στο «τζάμπα.» Οι εκάστοτε κυβερνήσεις στο παρελθόν «ξεφόρτωναν» τα βερεσέδια στους διαδόχους τους είτε φανερά είτε μέσω «δημιουργικής λογιστικής» ή όπως το λέμε στη μαλλιαρή «μαγείρευαν τα βιβλία.» Όπως συμβαίνει πάντα αργά ή γρήγορα θα σου «καθίσει ο μουτζούρης.» Φαίνεται ότι έφτασε ο κόμπος στο χτένι. Οι συνάδελφοι του Γιωργάκη του πάσαραν τον μουτζούρη. Μη έχοντας άλλη εναλλακτική ο Γιωργάκης με τη σειρά τον πασάρει σ΄ όλους του συμπατριώτες του. Με το καλό να τον δεχτούμε λοιπόν! Τώρα τον ξέρουν όλοι και κανείς δεν πρόκριτε να «την πατήσει.» Με λίγη υπομονή εκ μέρους όλων των Ελλήνων «θα περάσει κι’ αυτό.»
Sunday, January 31, 2010
TZOGADOROI
Κυριακή, 31 Ιανουαρίου 2010
Οι Τζογαδόροι
Όπως είναι γνωστό μετά τα Χριστούγεννα ξέσπασε η μεγάλη μπόρα της δημοσιονομικής κατάστασης στην Ελλάδα. Τους τελευταίους μήνες η Ελληνική κυβέρνηση κάνει γιγάντιες προσπάθειες να σταθεροποιήσει την εκρηκτική κατάσταση που ο ντόπιος και διεθνής τύπος δημιούργησε σχετικά με τα «ψευδή» δεδομένα της προηγούμενης κυβέρνησης για το ύψος του δημόσιου χρέους. Τόσο ο πρωθυπουργός όσο και ο υπουργός οικονομικών δίνουν καθημερινά εντυπωσιακές συνεντεύξεις στο διεθνή τύπο και τις τηλεοράσεις. Το ιδανικό σημείο αναφοράς ή μέτρο σύγκρισης (benchmark) είναι η Γερμανία. Στο πολιτικό τομέα η νέα κυβέρνηση αποφάσισε να υιοθετήσει το Γερμανικό σύστημα εκλογής βουλευτών. Στον οικονομικό τομέα η Γερμανία θεσπίσθηκε ως το στάνταρντ. Το επιτόκιο που θα πλήρωσε η Ελλάδα για τα δάνεια της διεθνής χρηματαγοράς συγκρίνεται με το Γερμανικό. Η διαφορά είναι το περιβόητο σπρέντ (spread). Όσο μικρότερο το χάσμα, δηλ., όσο πιο κοντά το επιτόκιο των ελληνικών ομολόγων ήταν στο γερμανικό επιτόκιο τόσο το καλύτερο.
Ούτε οι ιθύνοντες αλλά ούτε και ο ελληνικός λαός αναρωτήθηκε «Πόσο όμοιοι είναι οι Γερμανοί με τους Έλληνες.» Με άλλα λόγια η υπονοούμενη υπόθεσης είναι ότι αν η Ελλάδα υιοθετήσει το γερμανικό πολιτικό και οικονομικό σύστημα τότε οι Έλληνες θα υιοθετήσουν την γερμανική νοοτροπία και τρόπους ζωής. Δυστυχώς σ’ όλο το κόσμο οι ιθύνοντες πολιτικοί αποδίδουν όλα τα «στραβά και τα ανάποδα» στα σύστημα που δημιούργησαν οι προκάτοχοί των. Έτσι οι δικές τους προσπάθειες περιστρέφονται γύρω από «καινοτόμες» ρυθμίσεις των συστημάτων. Είτε δεν το σκέφτονται είτε δεν θέλουν να το σκεφτούν κανείς δεν κάνει τη ερώτηση «Κατά πόσο και πως θα πρέπει να αλλάξει ο Έλλήνας πολίτης την συμπεριφορά του ώστε να πλησιάσει τη συμπεριφορά αυτών που θέλουμε να μιμηθούμε;» Πρόσφατες δημοσιεύσεις σχετικά με το ρόλο της Γερμανίας στη ελληνική κρίση έφεραν στο φως αρκετά σημαντικά πράγματα. Σε γενικές γραμμές αποκομίζουμε το παρακάτω δίδαγμα. Οι Γερμανοί ζούσαν και συνεχίζουν ζουν «κάτω από τις δυνατότητές τους.»
Οι Έλληνες από την άλλη μεριά ζούσαν και συνεχίζουν να θέλουν να ζουν πάνω από τις δυνατότητές τους. Αυτή είναι η διαφορά που ο Έλληνας είτε δεν καταλαβαίνει είτε δεν θέλει να καταλάβει. Το πρώτο πράγμα που σοκάρει τον Γερμανό τουρίστα, όταν η Ελλάδα είχε τέτοιους, είναι ο αριθμός των πιάτων σε ένα τραπέζι μιας παρέας που βγήκε έξω «να τσιμπήσει κάτι.» Το πρώτο πράγμα που με σοκάρισε όταν πήγα στη Γερμανία κατά τη διάρκεια του Χρυσού Αιώνα του Wirtschaftswunder, του Οικονομικού Θαύματος, στη δεκαετία του 1960 ήταν η λιτότητά τους. Θυμάμαι συγκεκριμένα τον τότε υπουργό οικονομικών Gerhard, Der Dicke, ο χοντρός, να ζητάει από τους συμπατριώτες του να συγκρατηθούν με το «Mass Halten». Ταυτόχρονα ο Καγκελάριος Andenauer, Der Alte, ο γέρος, διατυμπάνιζε συνεχώς στους επιχειρηματίες «Wir Muessen auf das Made In Deutchland aufpassen» πρέπει να προσέχουμε την ποιότητα το «Κατασκευάστηκε στη Γερμανία.» Και ο κόσμος άκουγε και υπάκουγε!
Πως ανταποκρίνεται ο Έλληνας στις σημερινές προσπάθειες του πρωθυπουργού και του υπουργού οικονομικών; Οι γεωργοί ξοδεύουν πετρέλαια για τα μπλόκα και οι δημόσιο υπάλληλοι απειλούν να κλείσουν τις εφορίες και τα τελωνεία τη στιγμή που η κυβέρνηση υπόσχεται στους πιστωτές της ότι θα αυξήσει τα έσοδα από νέες φορολογίες και περικοπές δαπανών. Πως να πειστεί ο πιστωτής ότι κάποτε θα πάρει τα χρήματα του όταν βλέπει ότι τα φορτηγά δεν μπορούν να μεταφέρουν τα εμπορεύματα στις γειτονικές χώρες και οι επιχειρηματίες δεν θα μπορέσουν να κάνουν τις συναλλαγές τους επειδή η γραφειοκρατική μηχανή έχει μπλόκο; Καιρός είναι να ωριμάσει ο Έλληνας. Οι καιροί είναι δύσκολοι και το κακό είναι ότι έγιναν δύσκολοι από μας. Όπως λένε «βρήκαμε τον εχθρό και είναι ....εμείς.» Ας μην κυνηγάμε λοιπόν τον αποδιοπομπαίο τράγο...δεν υπάρχει.
Αυτό που υπάρχει όμως είναι οι τζογαδόροι. Οι Έλληνες γνωρίζουν αρκετά την τέχνη του τζογαδόρου. Εκατομμύρια ευρώ πέφτουν καθημερινά στα στοιχήματα και στα καζίνα Εκείνο που δεν έχει πάρει χαμπάρι ο Έλληνας είναι ότι υπάρχουν και αλλού τύπου τζογαδόροι. Αυτοί οι μοντέρνοι τζογαδόροι, που λέγονται κερδοσκόποι, είναι οι πραγματικοί μάγκες. Οι δικοί μας είναι αστείοι θα λέγαμε. Οι νέοι τζογαδόροι που σήμερα επισκέπτονται την Ελλάδα από τις ΗΠΑ δεν ήλθαν για να παίξουν το Προ Πο ή το Τζόκερ. Αυτοί είναι όπως τα αρπακτικά πτηνά που βλέπουν από ψηλά ένα ζώο που χαροπαλεύει και περιμένουν υπομονετικά να αδυνατίσει τόσο που να μην έχει το κουράγιο να πολεμήσει. Μάλιστα μόνο η παρουσία του πτηνού συντομεύει το τέλος του ζώου επειδή εξασθενεί από τις προσπάθειες που κάνει. Έτσι και οι αετονύχηδες John Paulson, George Soros και άλλοι επισκέπτες βλέπουν που η Ελλάδα κάνει απεγνωσμένες προσπάθειες να σωθεί προσφέροντας όλο και υψηλότερα επιτόκια για τα ομόλογά της και βλέποντας την απροθυμία των Ελλήνων να συμπαρασταθούν την κυβέρνηση καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι σίγουρα η Ελλάδα δεν θα μπορέσει να ανταποκριθεί στις χρηματικές της υποχρεώσεις. Τρίβουν λοιπόν τα χέρια τους αναλογιζόμενοι τα εκατομμύρια που θα εισπράξουν από τις τράπεζες που τους πούλησαν τα λεγόμενα CDS [Credit Default Swaps] ασφάλειες για τη περίπτωση χρεοκοπίας των ομολόγων.
Ο πρωθυπουργός και ο υπουργός οικονομικών καλά κάνουν και ζητούν τη βοήθεια των συναδέλφων των της ΕΕ αλλά η γνώμη μου είναι να αρχίσουν από το σπίτι τους. Καλά θα κάνουν να πουν στους γεωργούς και τους δημόσιους υπαλλήλους ότι «Κυρίες και Κύριοι ξεχάστε το παρελθόν...δυστυχώς είμαστε έτοιμοι να πτωχεύσουμε...εκτός αν εσείς συνδράμετε και κάντε μερικές θυσίες σήμερα για να έχουμε ένα αύριο.»
Οι Τζογαδόροι
Όπως είναι γνωστό μετά τα Χριστούγεννα ξέσπασε η μεγάλη μπόρα της δημοσιονομικής κατάστασης στην Ελλάδα. Τους τελευταίους μήνες η Ελληνική κυβέρνηση κάνει γιγάντιες προσπάθειες να σταθεροποιήσει την εκρηκτική κατάσταση που ο ντόπιος και διεθνής τύπος δημιούργησε σχετικά με τα «ψευδή» δεδομένα της προηγούμενης κυβέρνησης για το ύψος του δημόσιου χρέους. Τόσο ο πρωθυπουργός όσο και ο υπουργός οικονομικών δίνουν καθημερινά εντυπωσιακές συνεντεύξεις στο διεθνή τύπο και τις τηλεοράσεις. Το ιδανικό σημείο αναφοράς ή μέτρο σύγκρισης (benchmark) είναι η Γερμανία. Στο πολιτικό τομέα η νέα κυβέρνηση αποφάσισε να υιοθετήσει το Γερμανικό σύστημα εκλογής βουλευτών. Στον οικονομικό τομέα η Γερμανία θεσπίσθηκε ως το στάνταρντ. Το επιτόκιο που θα πλήρωσε η Ελλάδα για τα δάνεια της διεθνής χρηματαγοράς συγκρίνεται με το Γερμανικό. Η διαφορά είναι το περιβόητο σπρέντ (spread). Όσο μικρότερο το χάσμα, δηλ., όσο πιο κοντά το επιτόκιο των ελληνικών ομολόγων ήταν στο γερμανικό επιτόκιο τόσο το καλύτερο.
Ούτε οι ιθύνοντες αλλά ούτε και ο ελληνικός λαός αναρωτήθηκε «Πόσο όμοιοι είναι οι Γερμανοί με τους Έλληνες.» Με άλλα λόγια η υπονοούμενη υπόθεσης είναι ότι αν η Ελλάδα υιοθετήσει το γερμανικό πολιτικό και οικονομικό σύστημα τότε οι Έλληνες θα υιοθετήσουν την γερμανική νοοτροπία και τρόπους ζωής. Δυστυχώς σ’ όλο το κόσμο οι ιθύνοντες πολιτικοί αποδίδουν όλα τα «στραβά και τα ανάποδα» στα σύστημα που δημιούργησαν οι προκάτοχοί των. Έτσι οι δικές τους προσπάθειες περιστρέφονται γύρω από «καινοτόμες» ρυθμίσεις των συστημάτων. Είτε δεν το σκέφτονται είτε δεν θέλουν να το σκεφτούν κανείς δεν κάνει τη ερώτηση «Κατά πόσο και πως θα πρέπει να αλλάξει ο Έλλήνας πολίτης την συμπεριφορά του ώστε να πλησιάσει τη συμπεριφορά αυτών που θέλουμε να μιμηθούμε;» Πρόσφατες δημοσιεύσεις σχετικά με το ρόλο της Γερμανίας στη ελληνική κρίση έφεραν στο φως αρκετά σημαντικά πράγματα. Σε γενικές γραμμές αποκομίζουμε το παρακάτω δίδαγμα. Οι Γερμανοί ζούσαν και συνεχίζουν ζουν «κάτω από τις δυνατότητές τους.»
Οι Έλληνες από την άλλη μεριά ζούσαν και συνεχίζουν να θέλουν να ζουν πάνω από τις δυνατότητές τους. Αυτή είναι η διαφορά που ο Έλληνας είτε δεν καταλαβαίνει είτε δεν θέλει να καταλάβει. Το πρώτο πράγμα που σοκάρει τον Γερμανό τουρίστα, όταν η Ελλάδα είχε τέτοιους, είναι ο αριθμός των πιάτων σε ένα τραπέζι μιας παρέας που βγήκε έξω «να τσιμπήσει κάτι.» Το πρώτο πράγμα που με σοκάρισε όταν πήγα στη Γερμανία κατά τη διάρκεια του Χρυσού Αιώνα του Wirtschaftswunder, του Οικονομικού Θαύματος, στη δεκαετία του 1960 ήταν η λιτότητά τους. Θυμάμαι συγκεκριμένα τον τότε υπουργό οικονομικών Gerhard, Der Dicke, ο χοντρός, να ζητάει από τους συμπατριώτες του να συγκρατηθούν με το «Mass Halten». Ταυτόχρονα ο Καγκελάριος Andenauer, Der Alte, ο γέρος, διατυμπάνιζε συνεχώς στους επιχειρηματίες «Wir Muessen auf das Made In Deutchland aufpassen» πρέπει να προσέχουμε την ποιότητα το «Κατασκευάστηκε στη Γερμανία.» Και ο κόσμος άκουγε και υπάκουγε!
Πως ανταποκρίνεται ο Έλληνας στις σημερινές προσπάθειες του πρωθυπουργού και του υπουργού οικονομικών; Οι γεωργοί ξοδεύουν πετρέλαια για τα μπλόκα και οι δημόσιο υπάλληλοι απειλούν να κλείσουν τις εφορίες και τα τελωνεία τη στιγμή που η κυβέρνηση υπόσχεται στους πιστωτές της ότι θα αυξήσει τα έσοδα από νέες φορολογίες και περικοπές δαπανών. Πως να πειστεί ο πιστωτής ότι κάποτε θα πάρει τα χρήματα του όταν βλέπει ότι τα φορτηγά δεν μπορούν να μεταφέρουν τα εμπορεύματα στις γειτονικές χώρες και οι επιχειρηματίες δεν θα μπορέσουν να κάνουν τις συναλλαγές τους επειδή η γραφειοκρατική μηχανή έχει μπλόκο; Καιρός είναι να ωριμάσει ο Έλληνας. Οι καιροί είναι δύσκολοι και το κακό είναι ότι έγιναν δύσκολοι από μας. Όπως λένε «βρήκαμε τον εχθρό και είναι ....εμείς.» Ας μην κυνηγάμε λοιπόν τον αποδιοπομπαίο τράγο...δεν υπάρχει.
Αυτό που υπάρχει όμως είναι οι τζογαδόροι. Οι Έλληνες γνωρίζουν αρκετά την τέχνη του τζογαδόρου. Εκατομμύρια ευρώ πέφτουν καθημερινά στα στοιχήματα και στα καζίνα Εκείνο που δεν έχει πάρει χαμπάρι ο Έλληνας είναι ότι υπάρχουν και αλλού τύπου τζογαδόροι. Αυτοί οι μοντέρνοι τζογαδόροι, που λέγονται κερδοσκόποι, είναι οι πραγματικοί μάγκες. Οι δικοί μας είναι αστείοι θα λέγαμε. Οι νέοι τζογαδόροι που σήμερα επισκέπτονται την Ελλάδα από τις ΗΠΑ δεν ήλθαν για να παίξουν το Προ Πο ή το Τζόκερ. Αυτοί είναι όπως τα αρπακτικά πτηνά που βλέπουν από ψηλά ένα ζώο που χαροπαλεύει και περιμένουν υπομονετικά να αδυνατίσει τόσο που να μην έχει το κουράγιο να πολεμήσει. Μάλιστα μόνο η παρουσία του πτηνού συντομεύει το τέλος του ζώου επειδή εξασθενεί από τις προσπάθειες που κάνει. Έτσι και οι αετονύχηδες John Paulson, George Soros και άλλοι επισκέπτες βλέπουν που η Ελλάδα κάνει απεγνωσμένες προσπάθειες να σωθεί προσφέροντας όλο και υψηλότερα επιτόκια για τα ομόλογά της και βλέποντας την απροθυμία των Ελλήνων να συμπαρασταθούν την κυβέρνηση καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι σίγουρα η Ελλάδα δεν θα μπορέσει να ανταποκριθεί στις χρηματικές της υποχρεώσεις. Τρίβουν λοιπόν τα χέρια τους αναλογιζόμενοι τα εκατομμύρια που θα εισπράξουν από τις τράπεζες που τους πούλησαν τα λεγόμενα CDS [Credit Default Swaps] ασφάλειες για τη περίπτωση χρεοκοπίας των ομολόγων.
Ο πρωθυπουργός και ο υπουργός οικονομικών καλά κάνουν και ζητούν τη βοήθεια των συναδέλφων των της ΕΕ αλλά η γνώμη μου είναι να αρχίσουν από το σπίτι τους. Καλά θα κάνουν να πουν στους γεωργούς και τους δημόσιους υπαλλήλους ότι «Κυρίες και Κύριοι ξεχάστε το παρελθόν...δυστυχώς είμαστε έτοιμοι να πτωχεύσουμε...εκτός αν εσείς συνδράμετε και κάντε μερικές θυσίες σήμερα για να έχουμε ένα αύριο.»
Friday, January 29, 2010
RUBINI
Friday, January 29, 2010
Ελευθεροτυπία 29/1/2010
Όπως έγινε γνωστό, ο Ν. Ρουμπινί είπε ότι τη στιγμή που έκανε τη δήλωση δεν γνώριζε ότι η ελληνική κυβέρνηση ειχε διαψεύσει το δημοσίευμα των Financial Times, σύμφωνα με το οποίο η Ελλάδα θα πουλούσε ομόλογα αξίας 25 δισ. ευρώ στην Κίνα. Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, ο Έλληνας πρωθυπουργός του συνέστησε, την επόμενη φορά που θα αναφερθεί σε ένα ζήτημα να ρωτήσει για το τι ακριβώς ισχύει. Κατόπιν τούτου, ο οικονομολόγος εξέφρασε την εμπιστοσύνη του στις προσπάθειες της Ελλάδας να βγει από την κρίση.
"Η Ελλάδα έχει χρεοκοπήσει. Κοιτάξτε, αναγκάζεται να ζητήσει βοήθεια από την Κίνα", είχε δηλώσει ο Ν. Ρουμπινί την Τετάρτη, στο περιθώριο συνέντευξής του στο CNBC.
Μετά από αυτό το μικρό δημοσίευμα έκανα το παρακάτω σχόλιο στη Ελευθεροτυπία.
Ο/Η Asterios G. Kefalas έγραψε: (πριν 20 λεπτά)
Λένε στο χωριό μου ότι "είπε ο γάιδαρος το πετεινό κεφάλα." Λέει ο Νομπελίστας ότι "Η Ελλάδα χρεοκόπησε...ζητάει βοήθεια από τη Κίνα..." Η Αμερική "ζει" από τις Κινέζικες αγορές των ομολόγων της εδώ και πάνω από δέκα χρόνια... κι' όμως δεν την θεωρεί χρεοκοπημένη ο κύριος καθηγητής... Όταν κάνουμε δηλώσεις για τους άλλους καλό είναι να κοιτάμε πρώτα τους εαυτούς μας.
Α. Γ. Κεφαλάς, Ph. D
Professor of Management, Emeritus
Η αλήθεια είναι ότι με προκαλεί τρομερή κατάπληξη το πόσο ανεύθυνοι είναι μερικοί άνθρωποι που για τον ένα ή τον άλλο λόγο δημιούργησαν ένα όνομα. Καβάλα στο καλαμάκι τους κάνουν δηλώσεις χωρίς να καλοσκεφτούν αν πράγματι έχουν τις απαραίτητες πληροφορίες για κάτι που τους ζητάν να πουν τη γνώμη τους. Ο κύριος Ρουμπίνι είναι τακτικός σχολιαστής στα ΜΜΕ στις ΗΠΑ. Δεν θα ήταν άσχημο μερικές φορές να πει «Frankly I don’t know much about it…” ειλικρινά δεν ξέρω αρκετά για να κάνω μια σοβαρή δήλωση...
Ελευθεροτυπία 29/1/2010
Όπως έγινε γνωστό, ο Ν. Ρουμπινί είπε ότι τη στιγμή που έκανε τη δήλωση δεν γνώριζε ότι η ελληνική κυβέρνηση ειχε διαψεύσει το δημοσίευμα των Financial Times, σύμφωνα με το οποίο η Ελλάδα θα πουλούσε ομόλογα αξίας 25 δισ. ευρώ στην Κίνα. Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, ο Έλληνας πρωθυπουργός του συνέστησε, την επόμενη φορά που θα αναφερθεί σε ένα ζήτημα να ρωτήσει για το τι ακριβώς ισχύει. Κατόπιν τούτου, ο οικονομολόγος εξέφρασε την εμπιστοσύνη του στις προσπάθειες της Ελλάδας να βγει από την κρίση.
"Η Ελλάδα έχει χρεοκοπήσει. Κοιτάξτε, αναγκάζεται να ζητήσει βοήθεια από την Κίνα", είχε δηλώσει ο Ν. Ρουμπινί την Τετάρτη, στο περιθώριο συνέντευξής του στο CNBC.
Μετά από αυτό το μικρό δημοσίευμα έκανα το παρακάτω σχόλιο στη Ελευθεροτυπία.
Ο/Η Asterios G. Kefalas έγραψε: (πριν 20 λεπτά)
Λένε στο χωριό μου ότι "είπε ο γάιδαρος το πετεινό κεφάλα." Λέει ο Νομπελίστας ότι "Η Ελλάδα χρεοκόπησε...ζητάει βοήθεια από τη Κίνα..." Η Αμερική "ζει" από τις Κινέζικες αγορές των ομολόγων της εδώ και πάνω από δέκα χρόνια... κι' όμως δεν την θεωρεί χρεοκοπημένη ο κύριος καθηγητής... Όταν κάνουμε δηλώσεις για τους άλλους καλό είναι να κοιτάμε πρώτα τους εαυτούς μας.
Α. Γ. Κεφαλάς, Ph. D
Professor of Management, Emeritus
Η αλήθεια είναι ότι με προκαλεί τρομερή κατάπληξη το πόσο ανεύθυνοι είναι μερικοί άνθρωποι που για τον ένα ή τον άλλο λόγο δημιούργησαν ένα όνομα. Καβάλα στο καλαμάκι τους κάνουν δηλώσεις χωρίς να καλοσκεφτούν αν πράγματι έχουν τις απαραίτητες πληροφορίες για κάτι που τους ζητάν να πουν τη γνώμη τους. Ο κύριος Ρουμπίνι είναι τακτικός σχολιαστής στα ΜΜΕ στις ΗΠΑ. Δεν θα ήταν άσχημο μερικές φορές να πει «Frankly I don’t know much about it…” ειλικρινά δεν ξέρω αρκετά για να κάνω μια σοβαρή δήλωση...
Saturday, January 23, 2010
Ουκ αν Λάβεις Παρά του Μή Έχοντος
Τρίτη, 19 Ιανουαρίου 2010
Ουκ αν λάβεις παρά του μη έχοντος
Απ’ ό,τι βλέπω στο τύπο όλοι οι Έλληνες μικροί και μεγάλοι, κάτοικοι των πόλεων και των χωριών, μορφωμένοι και αγράμματοι συνεχίζουν να παίζουν το ίδιο βιολί που έπαιζαν τα τελευταία πενήντα χρόνια. Ανυποψίαστος του τι γίνεται γύρω του συνεχίζει να «γυρεύει τα αγύρευτα.» Μια γρήγορη ματιά στο τύπο θα πείσει το κάθε Έλληνα ότι η Ελλάδα είναι ταπί που λένε οι μάγκες. Και απ’ ό,τι θυμόμαστε από το γυμνάσιο τότε που κάναμε αρχαία ελληνικά μάθαμε κάτι πολύ σοφό «Ουκ αν λάβεις παρά του μη έχοντος.» Και επειδή πολύς κόσμος δεν ασχολείται πλέον με τα αρχαία ελληνικά θα το πω όπως το έθεσε η μακαρίτισσα η μάνα μου που δεν είχε πάει καθόλου στο σχολείο όταν της είπα ότι θα κάνω μήνυση τον φτωχό τσομπάνη που έβαλε το λίγα του ζώα μέσα στο κτήμα μου και χάλασαν τα δέντρα «Μμμ πιάς του ξυπόλτου και πάρει τα παπούτσια ‘τ.» Ο φουκαράς ο κτηνοτρόφος είχε όλα κι’ όλα 30-40 πρόβατα.
Σήμερα η Ελλάδα όχι μόνο δεν έχει ζα που να παράγουν αλλά πρέπει να πληρώσει τα «σπασμένα» από τα ατέλειωτα ξεφαντώματα του παρελθόντος. Αλλά οι σημερινοί πολίτες «αγρόν αγοράζουν.» Είναι τρόπος του λέγειν για να περιγράψει την συμπεριφορά κάποιου που φαίνεται να είναι εντελώς φευγάτος από την πραγματικότητα. Το κακό είναι ότι οι σημερινοί Έλληνες δεν αγοράζουν αγρόν αλλά πουλάν αγρούς. Κάθε καλοκαίρι ακούω του συμπατριώτες μου να παραπονιόνται ότι δεν τους χειρίζεται η κυβέρνηση όπως κάνουν οι βόρειες χώρες της ΕΕ. Το σύνηθες παράδειγμα είναι η Γερμανία. Αυτό που δεν ξέρουν οι συμπατριώτες μου είναι ότι είναι πολύ τυχεροί που τους μεταχειρίζεται η κυβέρνηση όπως κάνει η Γερμανία τους δικούς της.
Οι Γερμανοί εργάτες περνούν «μαύρες μέρες» τα τελευταία δέκα χρόνια. Πολλοί «δουλεύουν» τρεις μήνες και κάθονται τρεις μήνες. Οι περισσότεροι έχουν μηνιαίες συντάξεις μεταξύ 840 και 1200 ευρώ. Η Γερμανία για να μην χάσει την ανταγωνιστικότητα της και τη πρωτεύουσα θέση στις εξαγωγές προσπαθεί με κάθε τρόπο να κρατήσει το κόστος εργασίας χαμηλό για να αντισταθμίσει το ισχυρό ευρώ. Σε πρόσφατη συνέντευξη που δημοσιεύθηκε στις 16/1/10 στα ΝΕΑ οι ίδιοι οι Γερμανοί ρίχνουν ευθύνες στις πολιτικές που ακολούθησε η χώρα τους. «Την ευθύνη της Γερμανίας για την κρίση της Ελλάδας υπογραμμίζει ο Γερμανός Χάινερ Φλάσμπεκ, κορυφαίος οικονομολόγος της Διαρκούς Συνόδου του ΟΗΕ για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη UΝCΤΑD που εδρεύει στη Γενεύη...Δεν είναι καθαρά ελληνικό πρόβλημα, είναι γενικότερο πρόβλημα για χώρες όπως Ισπανία, Πορτογαλία, Ιταλία, ακόμα και Γαλλία». Και το πρόβλημα αυτό, κατά τον κορυφαίο οικονομολόγο της UΝCΤΑD, έχει μία αιτία: «Την έντονη συμπίεση (ντάμπινγκ) των μισθών που ακολούθησε η Γερμανία στο πλαίσιο της ευρωζώνης». Η Γερμανία δεν μπορεί να συνεχίσει το ντάμπινγκ στους μισθούς, γιατί «θα διαλύσει την ΟΝΕ», λέει ο Φλάσμπεκ.
Τώρα, η έγκυρη εβδομαδιαία εφημερίδα «Die Ζeit» στο τελευταίο της πρωτοσέλιδο που κοσμεί τη σημαία της Ελλάδας με τη σφραγίδα «πτώχευση», καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το «ντόμινο για τον δρόμο της χρεοκοπίας που πήραν Ελλάδα, Ιταλία και Ισπανία δεν άρχισε από τις εκθέσεις του οίκου αξιολόγησης Fitch στο Λονδίνο, αλλά από τους μισθούς των επιχειρήσεων στη Γερμανία». Ο Χ. Φλάσμπεκ τονίζει ότι με τον τρόπο αυτό «η Γερμανία απέσπασε τεράστια πλεονεκτήματα μέσα στην ευρωζώνη έναντι κυρίως των χωρών του Νότου και κυρίως έναντι της Ελλάδας». Θα έπρεπε και η Γερμανία να ακολουθήσει τον γενικό κανόνα στην εξέλιξη των μισθών, στον οποίο οικοδομήθηκε η ΟΝΕ, και περιλαμβάνεται και στη Συνθήκη του Μάαστριχ: 2% πληθωρισμός συν το εθνικό ποσοστό αύξησης της παραγωγικότητας. Ο κανόνας αυτός «αγνοήθηκε πλήρως από τη Γερμανία».
Αποκαλυπτικά είναι τα αποτελέσματα μεγάλης έρευνας που δημοσίευσε την περασμένη εβδομάδα το περιοδικό «Stern». Η έρευνα δείχνει ότι στα μισά από τα 100 συνήθη επαγγέλματα στη Γερμανία, οι μισθοί είναι χαμηλότεροι απ΄ ό,τι το 1990, αν υπολογιστεί και το ποσοστό πληθωρισμού μέχρι σήμερα («Stern» 2/2010). Αντιστρέφει δε το επιχείρημα ότι «θα πληρώσουν οι Γερμανοί τα σπασμένα για τους σπάταλους Έλληνες», τονίζοντας ότι «όσο δεν επιτρέπεται να ζει μια χώρα πάνω από τις δυνατότητές της άλλο τόσο δεν επιτρέπεται να ζει και κάτω από τις δυνατότητές της, όταν έχεις ένα κοινό νόμισμα». Και η Γερμανία αυτό ακριβώς έκανε όλα τα προηγούμενα χρόνια.
Οι Γερμανοί ζούσαν και συνεχίζουν ζουν «κάτω από τις δυνατότητές τους.» Οι Έλληνες από την άλλη μεριά ζούσαν και συνεχίζουν να θέλουν να ζουν πάνω από τις δυνατότητές τους. Αυτή είναι η διαφορά που ο Έλληνας είτε δεν καταλαβαίνει είτε δεν θέλει να καταλάβει. Το πρώτο πράγμα που σοκάρει τον Γερμανό τουρίστα, όταν η Ελλάδα είχε τέτοιους, είναι ο αριθμός των πιάτων σε ένα τραπέζι μιας παρέας που βγήκε έξω «να τσιμπήσει κάτι.» Το πρώτο πράγμα που με σοκάρισε όταν πήγα στη Γερμανία κατά τη διάρκεια του Χρυσού Αιώνα του Wirtschaftswunder του Οικονομικού Θαύματος στη δεκαετία του 1960 ήταν η λιτότητά τους. Θυμάμαι συγκεκριμένα τον τότε υπουργό οικονομικών Gerhard, Der Dicke, ο χοντρός, να ζητάει από τους συμπατριώτες του να «Mass Halten» συγκρατηθείτε. Παράλληλα ο Καγκελάριος Andenauer, Der Alte, ο γέρος, να υπαγορεύει στους επιχειρηματίες «Wir Muessen auf das Made In Deutchland aufpassen» πρέπει να προσέχουμε την ποιότητα το «Κατασκευάστηκε στη Γερμανία.» Και ο κόσμος άκουγε και υπάκουγε!
Ο συνάδελφος μου στο λιμάνι του Αμβούργου όταν έμενε από τσιγάρα μου έδινε δέκα φένιξ να του δώσω ένα τσιγάρο. Όταν το βράδυ βγαίναμε για φαγητό και καμιά μπίρα έβλεπε κανείς ένα πιάτο μπροστά από κάθε ένα άτομο. Μια βόλτα στο σουπερμάρκετ συναντούσε κανείς νοικοκυρές με ένα κομπιουτεράκι στο χέρι να αθροίζουν τις αγορές τους και να συγκρίνουν τις τιμές με αυτές της προηγούμενης εβδομάδας. Η τελευταία μου επίσκεψη στη Γερμανία τον Μάρτιο του 2009 επιβεβαίωσε την γνώμη που σχημάτισα πριν 46 χρόνια όταν πήγα για μεταπτυχιακές σπουδές το 1963. Μάλιστα βρήκα τους σημερινούς Γερμανούς πολύ πιο «σφιχτούς.» Το ευρώ το αποκαλούν Τοϊρο από τη Γερμανική λέξη teuer ακριβό. Τα ψώνια του έχουν περικοπεί. Οι διακοπές τους έχουν σχεδόν εγκαταλειφθεί. «Έχουμε σφίξει τα λουριά μας αρκετά. Η ζωή έχει γίνει τρομερά ακριβή...» τόνισε ο φίλος που μας φιλοξενούσε.
Φυσικά αυτά ακούγονται στα αυτιά των Ελλήνων ιστορίες για αγρίους. Ο Έλληνας «ντρέπεται» να παραγγείλει μια μερίδα φαγητού. Δεν είναι υπερβολή να πει κανείς ότι σχεδόν τα μισά από τα φαγητά που μια παρέα παραγγέλνει για να πιουν μια ρετσινούλα καταλήγουν στα σκουπίδια. Κάθε πρόταση να παραγγείλουμε λιγότερα συναντιέται με «Μα τι τσιγκούνης που είσαι...η φτώχια θέλει καλοπέραση...» Η φράση «κάνε οικονομία» είναι ανύπαρκτη στο λεξιλόγιο του Έλληνα. Ακριβά αυτοκίνητα, κινητά τηλέφωνα, σπίτια, ουίσκι και διακοπές σε εξωτικά μέρη είναι επιθυμίες στις οποίες δεν μπορεί να αντισταθεί ο Έλληνας. Κι’ όμως αλίμονο πρέπει το κάνει αν θέλει να περπατάει με το κεφάλι ψηλά!
Ουκ αν λάβεις παρά του μη έχοντος
Απ’ ό,τι βλέπω στο τύπο όλοι οι Έλληνες μικροί και μεγάλοι, κάτοικοι των πόλεων και των χωριών, μορφωμένοι και αγράμματοι συνεχίζουν να παίζουν το ίδιο βιολί που έπαιζαν τα τελευταία πενήντα χρόνια. Ανυποψίαστος του τι γίνεται γύρω του συνεχίζει να «γυρεύει τα αγύρευτα.» Μια γρήγορη ματιά στο τύπο θα πείσει το κάθε Έλληνα ότι η Ελλάδα είναι ταπί που λένε οι μάγκες. Και απ’ ό,τι θυμόμαστε από το γυμνάσιο τότε που κάναμε αρχαία ελληνικά μάθαμε κάτι πολύ σοφό «Ουκ αν λάβεις παρά του μη έχοντος.» Και επειδή πολύς κόσμος δεν ασχολείται πλέον με τα αρχαία ελληνικά θα το πω όπως το έθεσε η μακαρίτισσα η μάνα μου που δεν είχε πάει καθόλου στο σχολείο όταν της είπα ότι θα κάνω μήνυση τον φτωχό τσομπάνη που έβαλε το λίγα του ζώα μέσα στο κτήμα μου και χάλασαν τα δέντρα «Μμμ πιάς του ξυπόλτου και πάρει τα παπούτσια ‘τ.» Ο φουκαράς ο κτηνοτρόφος είχε όλα κι’ όλα 30-40 πρόβατα.
Σήμερα η Ελλάδα όχι μόνο δεν έχει ζα που να παράγουν αλλά πρέπει να πληρώσει τα «σπασμένα» από τα ατέλειωτα ξεφαντώματα του παρελθόντος. Αλλά οι σημερινοί πολίτες «αγρόν αγοράζουν.» Είναι τρόπος του λέγειν για να περιγράψει την συμπεριφορά κάποιου που φαίνεται να είναι εντελώς φευγάτος από την πραγματικότητα. Το κακό είναι ότι οι σημερινοί Έλληνες δεν αγοράζουν αγρόν αλλά πουλάν αγρούς. Κάθε καλοκαίρι ακούω του συμπατριώτες μου να παραπονιόνται ότι δεν τους χειρίζεται η κυβέρνηση όπως κάνουν οι βόρειες χώρες της ΕΕ. Το σύνηθες παράδειγμα είναι η Γερμανία. Αυτό που δεν ξέρουν οι συμπατριώτες μου είναι ότι είναι πολύ τυχεροί που τους μεταχειρίζεται η κυβέρνηση όπως κάνει η Γερμανία τους δικούς της.
Οι Γερμανοί εργάτες περνούν «μαύρες μέρες» τα τελευταία δέκα χρόνια. Πολλοί «δουλεύουν» τρεις μήνες και κάθονται τρεις μήνες. Οι περισσότεροι έχουν μηνιαίες συντάξεις μεταξύ 840 και 1200 ευρώ. Η Γερμανία για να μην χάσει την ανταγωνιστικότητα της και τη πρωτεύουσα θέση στις εξαγωγές προσπαθεί με κάθε τρόπο να κρατήσει το κόστος εργασίας χαμηλό για να αντισταθμίσει το ισχυρό ευρώ. Σε πρόσφατη συνέντευξη που δημοσιεύθηκε στις 16/1/10 στα ΝΕΑ οι ίδιοι οι Γερμανοί ρίχνουν ευθύνες στις πολιτικές που ακολούθησε η χώρα τους. «Την ευθύνη της Γερμανίας για την κρίση της Ελλάδας υπογραμμίζει ο Γερμανός Χάινερ Φλάσμπεκ, κορυφαίος οικονομολόγος της Διαρκούς Συνόδου του ΟΗΕ για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη UΝCΤΑD που εδρεύει στη Γενεύη...Δεν είναι καθαρά ελληνικό πρόβλημα, είναι γενικότερο πρόβλημα για χώρες όπως Ισπανία, Πορτογαλία, Ιταλία, ακόμα και Γαλλία». Και το πρόβλημα αυτό, κατά τον κορυφαίο οικονομολόγο της UΝCΤΑD, έχει μία αιτία: «Την έντονη συμπίεση (ντάμπινγκ) των μισθών που ακολούθησε η Γερμανία στο πλαίσιο της ευρωζώνης». Η Γερμανία δεν μπορεί να συνεχίσει το ντάμπινγκ στους μισθούς, γιατί «θα διαλύσει την ΟΝΕ», λέει ο Φλάσμπεκ.
Τώρα, η έγκυρη εβδομαδιαία εφημερίδα «Die Ζeit» στο τελευταίο της πρωτοσέλιδο που κοσμεί τη σημαία της Ελλάδας με τη σφραγίδα «πτώχευση», καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το «ντόμινο για τον δρόμο της χρεοκοπίας που πήραν Ελλάδα, Ιταλία και Ισπανία δεν άρχισε από τις εκθέσεις του οίκου αξιολόγησης Fitch στο Λονδίνο, αλλά από τους μισθούς των επιχειρήσεων στη Γερμανία». Ο Χ. Φλάσμπεκ τονίζει ότι με τον τρόπο αυτό «η Γερμανία απέσπασε τεράστια πλεονεκτήματα μέσα στην ευρωζώνη έναντι κυρίως των χωρών του Νότου και κυρίως έναντι της Ελλάδας». Θα έπρεπε και η Γερμανία να ακολουθήσει τον γενικό κανόνα στην εξέλιξη των μισθών, στον οποίο οικοδομήθηκε η ΟΝΕ, και περιλαμβάνεται και στη Συνθήκη του Μάαστριχ: 2% πληθωρισμός συν το εθνικό ποσοστό αύξησης της παραγωγικότητας. Ο κανόνας αυτός «αγνοήθηκε πλήρως από τη Γερμανία».
Αποκαλυπτικά είναι τα αποτελέσματα μεγάλης έρευνας που δημοσίευσε την περασμένη εβδομάδα το περιοδικό «Stern». Η έρευνα δείχνει ότι στα μισά από τα 100 συνήθη επαγγέλματα στη Γερμανία, οι μισθοί είναι χαμηλότεροι απ΄ ό,τι το 1990, αν υπολογιστεί και το ποσοστό πληθωρισμού μέχρι σήμερα («Stern» 2/2010). Αντιστρέφει δε το επιχείρημα ότι «θα πληρώσουν οι Γερμανοί τα σπασμένα για τους σπάταλους Έλληνες», τονίζοντας ότι «όσο δεν επιτρέπεται να ζει μια χώρα πάνω από τις δυνατότητές της άλλο τόσο δεν επιτρέπεται να ζει και κάτω από τις δυνατότητές της, όταν έχεις ένα κοινό νόμισμα». Και η Γερμανία αυτό ακριβώς έκανε όλα τα προηγούμενα χρόνια.
Οι Γερμανοί ζούσαν και συνεχίζουν ζουν «κάτω από τις δυνατότητές τους.» Οι Έλληνες από την άλλη μεριά ζούσαν και συνεχίζουν να θέλουν να ζουν πάνω από τις δυνατότητές τους. Αυτή είναι η διαφορά που ο Έλληνας είτε δεν καταλαβαίνει είτε δεν θέλει να καταλάβει. Το πρώτο πράγμα που σοκάρει τον Γερμανό τουρίστα, όταν η Ελλάδα είχε τέτοιους, είναι ο αριθμός των πιάτων σε ένα τραπέζι μιας παρέας που βγήκε έξω «να τσιμπήσει κάτι.» Το πρώτο πράγμα που με σοκάρισε όταν πήγα στη Γερμανία κατά τη διάρκεια του Χρυσού Αιώνα του Wirtschaftswunder του Οικονομικού Θαύματος στη δεκαετία του 1960 ήταν η λιτότητά τους. Θυμάμαι συγκεκριμένα τον τότε υπουργό οικονομικών Gerhard, Der Dicke, ο χοντρός, να ζητάει από τους συμπατριώτες του να «Mass Halten» συγκρατηθείτε. Παράλληλα ο Καγκελάριος Andenauer, Der Alte, ο γέρος, να υπαγορεύει στους επιχειρηματίες «Wir Muessen auf das Made In Deutchland aufpassen» πρέπει να προσέχουμε την ποιότητα το «Κατασκευάστηκε στη Γερμανία.» Και ο κόσμος άκουγε και υπάκουγε!
Ο συνάδελφος μου στο λιμάνι του Αμβούργου όταν έμενε από τσιγάρα μου έδινε δέκα φένιξ να του δώσω ένα τσιγάρο. Όταν το βράδυ βγαίναμε για φαγητό και καμιά μπίρα έβλεπε κανείς ένα πιάτο μπροστά από κάθε ένα άτομο. Μια βόλτα στο σουπερμάρκετ συναντούσε κανείς νοικοκυρές με ένα κομπιουτεράκι στο χέρι να αθροίζουν τις αγορές τους και να συγκρίνουν τις τιμές με αυτές της προηγούμενης εβδομάδας. Η τελευταία μου επίσκεψη στη Γερμανία τον Μάρτιο του 2009 επιβεβαίωσε την γνώμη που σχημάτισα πριν 46 χρόνια όταν πήγα για μεταπτυχιακές σπουδές το 1963. Μάλιστα βρήκα τους σημερινούς Γερμανούς πολύ πιο «σφιχτούς.» Το ευρώ το αποκαλούν Τοϊρο από τη Γερμανική λέξη teuer ακριβό. Τα ψώνια του έχουν περικοπεί. Οι διακοπές τους έχουν σχεδόν εγκαταλειφθεί. «Έχουμε σφίξει τα λουριά μας αρκετά. Η ζωή έχει γίνει τρομερά ακριβή...» τόνισε ο φίλος που μας φιλοξενούσε.
Φυσικά αυτά ακούγονται στα αυτιά των Ελλήνων ιστορίες για αγρίους. Ο Έλληνας «ντρέπεται» να παραγγείλει μια μερίδα φαγητού. Δεν είναι υπερβολή να πει κανείς ότι σχεδόν τα μισά από τα φαγητά που μια παρέα παραγγέλνει για να πιουν μια ρετσινούλα καταλήγουν στα σκουπίδια. Κάθε πρόταση να παραγγείλουμε λιγότερα συναντιέται με «Μα τι τσιγκούνης που είσαι...η φτώχια θέλει καλοπέραση...» Η φράση «κάνε οικονομία» είναι ανύπαρκτη στο λεξιλόγιο του Έλληνα. Ακριβά αυτοκίνητα, κινητά τηλέφωνα, σπίτια, ουίσκι και διακοπές σε εξωτικά μέρη είναι επιθυμίες στις οποίες δεν μπορεί να αντισταθεί ο Έλληνας. Κι’ όμως αλίμονο πρέπει το κάνει αν θέλει να περπατάει με το κεφάλι ψηλά!
GREEK TRAGEDY ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑ
Thursday, January 21, 2010
The Greek tragedy deserves a global audience
martin.wolf@ft.com
I’m surprised with FT’s and especially Mr Wolf’s obsession with the Greek Tragedy! Doesn’t Mr. Wolf have anything more important to spend his precious wisdom than filling the pages of the FT with stories about a little country that accounts for a miserable 2% of the EU’s GDP and Population? Yes Greece “massaged” its numbers. Who hasn’t! Americans and the Brits have for years doubted and disputed China’s numbers and proclaimed China’s collapse due to unsustainable banking system and so on. Yet China is doing very well, thank you very much. China converted its cash into “loans” that created what the country needed to prepare itself for a new world. The so-called nonperforming loans that the banks carried on their books were in fact “gifts” from the central government to provinces to do what was needed. So it is with Greece. Yes it is true that over the last fifty or so years the Greek government forked out large sums of money to state-run enterprises and municipalities, but a visitor coming back to Greece today will hardly recognize the country. Fifty years ago the national airport in Athens was a mess of old dilapidated barracks and the visitor would have to spend an hour or two to get to there from the center of the city. Today the new airport, Eleftherios Venizelos, is an award-winning modern enterprise. The less than 30 minutes taxi ride from the center to the airport will cost some 35 Euros. The thrifty person could get to the airport via a modern Metro for less that 5 Euros. These things couldn’t have been accomplished by the kind of people as irresponsible as described by the FT, the Belgian professors, and The American Enterprise Institute. It appears the pot calls the kettle black. The Americans are running a more than 10% budget deficit and close to 100% national debt. And yet the FT is guarded in its statements about the United States. I wonder why? So please Mr. Wolf join the late Mr. Arthur Koestler and stop flogging dead horses!
Thank you for your kind attention to my different viewpoint,
A.G. Kefalas, Ph. D
Professor of Management, Emeritus
Πέμπτη, 21 Ιανουαρίου ..2010
Η ελληνική τραγωδία αξίζει ένα σφαιρικό ακροατήριο
martin.wolf@ft.com
Είμαι έκπληκτος με την FT και ειδικά την ιδεοληψία του κ. Wolf με την ελληνική τραγωδία! Δεν έχει τίποτα σημαντικότερο να ξοδέψει τον πολύτιμο μυαλό και χρόνο ο κ. Wolf από το να γεμίζει τις σελίδες της FT με τις ιστορίες για μια μικρή χώρα που αποτελεί ένα άθλιο 2% του ΑΕΠ και του πληθυσμού της ΕΕ; Ναι η Ελλάδα «έπαιξε» με τους αριθμούς της. Ποιος δεν έχει; Οι Αμερικανοί και οι Βρετανοί αμφέβαλλαν για πολλά χρόνια και αμφισβητούσαν τους αριθμούς της Κίνας και προανήγγελλαν την κατάρρευση της λόγω του μη αποδεκτού τραπεζικού συστήματος και πολλά άλλα. Σήμερα η Κίνα είναι μια χαρά. Η Κίνα μετέτρεψε τα μετρητά της σε «δάνεια»" που δημιούργησαν ό,τι η χώρα θεωρούσε αναγκαίο για να προετοιμάσει τον εαυτόν της για έναν νέο κόσμο. Τα αποκαλούμενα μη-αποδίδοντα (nonperforming) δάνεια που οι τράπεζες έφερναν στα βιβλία τους ήταν στην πραγματικότητα «δώρα» από την κεντρική κυβέρνηση στις επαρχίες για να κάνουν αυτό που θεωρούσαν αναγκαίο. Έτσι έγινε και με την Ελλάδα!. Ναι είναι πράγματι αλήθεια ότι τα τελευταία πενήντα περίπου χρόνια οι ελληνικές κυβερνήσεις «ξεφούρνιζαν» τεράστια χρηματικά ποσά στις δημόσιες επιχειρήσεις και τους δήμους, αλλά ο επισκέπτης που επιστρέφει στην Ελλάδα σήμερα θα δει μια άλλη Ελλάδα. Πενήντα έτη πριν ο εθνικός αερολιμένας στην Αθήνα ήταν ένας άσχημος σωρός από παλιές παράγκες και ο επισκέπτης θα έπρεπε να ταλαιπωρηθεί μια ή δύο ώρες για να φθάσει εκεί από το κέντρο της πόλης. Σήμερα ο νέος αερολιμένας, Ελευθέριος Βενιζέλος, είναι μια βραβευμένη σύγχρονη επιχείρηση. Η λιγότερο από 35 λεπτά κούρσα με ένα κλιματιζόμενο ταξί από το κέντρο στον αερολιμένα θα κοστίσει περίπου 35 ευρώ. Το οικονόμο άτομο μπορεί να φτάσει στον αερολιμένα μέσω ενός σύγχρονου μετρό ξοδεύοντας λιγότερο από 3 ευρώ. Αυτά τα πράγματα δεν θα μπορούσαν να έχουν ολοκληρωθεί από το είδος ανθρώπων που περιγράφονται από την FT, τους Βέλγους καθηγητές, και το Αμερικανικό Επιχειρηματικό Ίδρυμα (The American Enterprise Institute). Φαίνεται ότι, όπως λένε οι Αμερικανοί, «η κατσαρόλα αποκαλεί το τηγάνι μαύρο» ή όπως λέμε εμείς στην Ιερισσό «Είπε ο Γάιδαρος το πετεινό Κεφάλα.» Οι Αμερικανοί έχουν ένα δημοσιονομικό έλλειμμα περισσότερο από 10% και εθνικό χρέος γύρω στο 100% του ΑΕΠ. Και όμως η FT είναι προσεκτική στις δηλώσεις της για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Αναρωτιέμαι γιατί; Έτσι παρακαλώ τον κ. Wolf να ακολουθήσει το παράδειγμα του συμπατριώτη του Κύριο Arthur Koestler και σταματήσει να δέρνει τα νεκρά άλογα!
Σας ευχαριστώ για την καλή προσοχή σας στη διαφορετική άποψή μου,
A.G. Kefalas, Ph. D
Καθηγητής της διαχείρισης, ομότιμος
The Greek tragedy deserves a global audience
martin.wolf@ft.com
I’m surprised with FT’s and especially Mr Wolf’s obsession with the Greek Tragedy! Doesn’t Mr. Wolf have anything more important to spend his precious wisdom than filling the pages of the FT with stories about a little country that accounts for a miserable 2% of the EU’s GDP and Population? Yes Greece “massaged” its numbers. Who hasn’t! Americans and the Brits have for years doubted and disputed China’s numbers and proclaimed China’s collapse due to unsustainable banking system and so on. Yet China is doing very well, thank you very much. China converted its cash into “loans” that created what the country needed to prepare itself for a new world. The so-called nonperforming loans that the banks carried on their books were in fact “gifts” from the central government to provinces to do what was needed. So it is with Greece. Yes it is true that over the last fifty or so years the Greek government forked out large sums of money to state-run enterprises and municipalities, but a visitor coming back to Greece today will hardly recognize the country. Fifty years ago the national airport in Athens was a mess of old dilapidated barracks and the visitor would have to spend an hour or two to get to there from the center of the city. Today the new airport, Eleftherios Venizelos, is an award-winning modern enterprise. The less than 30 minutes taxi ride from the center to the airport will cost some 35 Euros. The thrifty person could get to the airport via a modern Metro for less that 5 Euros. These things couldn’t have been accomplished by the kind of people as irresponsible as described by the FT, the Belgian professors, and The American Enterprise Institute. It appears the pot calls the kettle black. The Americans are running a more than 10% budget deficit and close to 100% national debt. And yet the FT is guarded in its statements about the United States. I wonder why? So please Mr. Wolf join the late Mr. Arthur Koestler and stop flogging dead horses!
Thank you for your kind attention to my different viewpoint,
A.G. Kefalas, Ph. D
Professor of Management, Emeritus
Πέμπτη, 21 Ιανουαρίου ..2010
Η ελληνική τραγωδία αξίζει ένα σφαιρικό ακροατήριο
martin.wolf@ft.com
Είμαι έκπληκτος με την FT και ειδικά την ιδεοληψία του κ. Wolf με την ελληνική τραγωδία! Δεν έχει τίποτα σημαντικότερο να ξοδέψει τον πολύτιμο μυαλό και χρόνο ο κ. Wolf από το να γεμίζει τις σελίδες της FT με τις ιστορίες για μια μικρή χώρα που αποτελεί ένα άθλιο 2% του ΑΕΠ και του πληθυσμού της ΕΕ; Ναι η Ελλάδα «έπαιξε» με τους αριθμούς της. Ποιος δεν έχει; Οι Αμερικανοί και οι Βρετανοί αμφέβαλλαν για πολλά χρόνια και αμφισβητούσαν τους αριθμούς της Κίνας και προανήγγελλαν την κατάρρευση της λόγω του μη αποδεκτού τραπεζικού συστήματος και πολλά άλλα. Σήμερα η Κίνα είναι μια χαρά. Η Κίνα μετέτρεψε τα μετρητά της σε «δάνεια»" που δημιούργησαν ό,τι η χώρα θεωρούσε αναγκαίο για να προετοιμάσει τον εαυτόν της για έναν νέο κόσμο. Τα αποκαλούμενα μη-αποδίδοντα (nonperforming) δάνεια που οι τράπεζες έφερναν στα βιβλία τους ήταν στην πραγματικότητα «δώρα» από την κεντρική κυβέρνηση στις επαρχίες για να κάνουν αυτό που θεωρούσαν αναγκαίο. Έτσι έγινε και με την Ελλάδα!. Ναι είναι πράγματι αλήθεια ότι τα τελευταία πενήντα περίπου χρόνια οι ελληνικές κυβερνήσεις «ξεφούρνιζαν» τεράστια χρηματικά ποσά στις δημόσιες επιχειρήσεις και τους δήμους, αλλά ο επισκέπτης που επιστρέφει στην Ελλάδα σήμερα θα δει μια άλλη Ελλάδα. Πενήντα έτη πριν ο εθνικός αερολιμένας στην Αθήνα ήταν ένας άσχημος σωρός από παλιές παράγκες και ο επισκέπτης θα έπρεπε να ταλαιπωρηθεί μια ή δύο ώρες για να φθάσει εκεί από το κέντρο της πόλης. Σήμερα ο νέος αερολιμένας, Ελευθέριος Βενιζέλος, είναι μια βραβευμένη σύγχρονη επιχείρηση. Η λιγότερο από 35 λεπτά κούρσα με ένα κλιματιζόμενο ταξί από το κέντρο στον αερολιμένα θα κοστίσει περίπου 35 ευρώ. Το οικονόμο άτομο μπορεί να φτάσει στον αερολιμένα μέσω ενός σύγχρονου μετρό ξοδεύοντας λιγότερο από 3 ευρώ. Αυτά τα πράγματα δεν θα μπορούσαν να έχουν ολοκληρωθεί από το είδος ανθρώπων που περιγράφονται από την FT, τους Βέλγους καθηγητές, και το Αμερικανικό Επιχειρηματικό Ίδρυμα (The American Enterprise Institute). Φαίνεται ότι, όπως λένε οι Αμερικανοί, «η κατσαρόλα αποκαλεί το τηγάνι μαύρο» ή όπως λέμε εμείς στην Ιερισσό «Είπε ο Γάιδαρος το πετεινό Κεφάλα.» Οι Αμερικανοί έχουν ένα δημοσιονομικό έλλειμμα περισσότερο από 10% και εθνικό χρέος γύρω στο 100% του ΑΕΠ. Και όμως η FT είναι προσεκτική στις δηλώσεις της για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Αναρωτιέμαι γιατί; Έτσι παρακαλώ τον κ. Wolf να ακολουθήσει το παράδειγμα του συμπατριώτη του Κύριο Arthur Koestler και σταματήσει να δέρνει τα νεκρά άλογα!
Σας ευχαριστώ για την καλή προσοχή σας στη διαφορετική άποψή μου,
A.G. Kefalas, Ph. D
Καθηγητής της διαχείρισης, ομότιμος
Subscribe to:
Comments (Atom)
